<?php

// Croatian language include
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Translation by Tihomir Cvetkovic (tihomir.cvetkovic@gmail.com)
//
// Submit new translations to phpicalendar@gmail.com

$lang['l_day'] 				= 'Dan';
$lang['l_week'] 			= 'Tjedan';
$lang['l_month'] 			= 'Mjesec';
$lang['l_year'] 			= 'Godina';
$lang['l_calendar'] 		= 'Kalendar';
$lang['l_next_day'] 		= 'Sljedeci dan';
$lang['l_next_month'] 		= 'Sljedeci mjesec';
$lang['l_next_week'] 		= 'Sljedeci tjedan';
$lang['l_next_year'] 		= 'Sljedeca godina';
$lang['l_last_day'] 		= 'Prethodni dan';
$lang['l_last_month'] 		= 'Prethodni mjesec';
$lang['l_last_week'] 		= 'Prethodni tjedan';
$lang['l_last_year'] 		= 'Prethodna godina';
$lang['l_subscribe'] 		= 'Pretplati se';
$lang['l_download'] 		= 'Preuzmi';
$lang['l_powered_by'] 		= 'Pogon:';
$lang['l_event'] 			= 'Dogadaj';
$lang['l_event_start'] 		= 'Vrijeme pocetka';
$lang['l_event_end'] 		= 'Vrijeme završetka';
$lang['l_this_months'] 		= 'Dogadaji ovog mjeseca';
$lang['l_date'] 			= 'Datum';
$lang['l_summary'] 			= 'Suma';
$lang['l_all_day'] 			= 'Cjelodnevni dogadaj';
$lang['l_notes'] 			= 'Bilješke';
$lang['l_this_years'] 		= 'Ovogodišnji dogadaj';
$lang['l_today'] 			= 'Danas';
$lang['l_this_week'] 		= 'Ovaj tjedan';
$lang['l_this_month'] 		= 'Ovaj mjesec';
$lang['l_jump'] 			= 'Skoci na';
$lang['l_tomorrows'] 		= 'Sutrašnji dogadaji';
$lang['l_goday'] 			= 'Idi na Danas';
$lang['l_goweek'] 			= 'Idi na Ovaj tjedan';
$lang['l_gomonth'] 			= 'Idi na Ovaj mjesec';
$lang['l_goyear'] 			= 'Idi na Ovu godinu';
$lang['l_search'] 			= 'Traži'; // the verb
$lang['l_results'] 			= 'Rezultati pretrage';
$lang['l_pick_multiple'] 	= 'Odaberi skupinu';
$lang['l_query'] 			= 'Upit'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] 		= 'Dogadaji nisu pronadeni';
$lang['l_goprint'] 			= 'Pogodno za ispis';
$lang['l_time'] 			= 'Vrijeme';
$lang['l_summary'] 			= 'Summary';
$lang['l_description'] 		= 'Opis';
$lang['l_this_site_is']		= 'Ove stranice su';
$lang['l_no_events_day']	= 'Danas nema dogadaja.';
$lang['l_no_events_week']	= 'Ovaj tjedan nema dogadaja.';
$lang['l_no_events_month']	= 'Ovaj mjesec nema dogadaja.';
$lang['l_rss_day_date']		= 'g:i A';  // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date	']	= '%b %e';  // Lists just the day
$lang['l_rss_language']		= 'en-us';
$lang['l_search_took']		= 'Pretraga je trajala %s sekundi';
$lang['l_recurring_event']	= 'Dogadaj koji se ponavlja';
$lang['l_exception']		= 'Iznimka';
$lang['l_no_query']			= 'Upit nije dan';
$lang['l_preferences']		= 'Postavke';
$lang['l_printer']			= 'Pisac';
$lang['l_select_lang']		= 'Odaberite Vaš standardni jezik';
$lang['l_select_cal']		= 'Odaberite Vaš standardni kalendar';
$lang['l_select_view']		= 'Odaberite Vaš standardni pogled';
$lang['l_select_time']		= 'Odaberite Vaše standardno vrijeme';
$lang['l_select_day']		= 'Odaberite Vaš standardni dan u tjednu';
$lang['l_select_style']		= 'Odaberite Vaš standardni stil';
$lang['l_set_prefs']		= 'Postavi postavke';
$lang['l_completed_date']	= 'Završeno u';
$lang['l_completed']		= 'Završeno';
$lang['l_created']			= 'Stvoreno';
$lang['l_due']				= 'Due';
$lang['l_priority']			= 'Prioritet';
$lang['l_priority_high']	= 'Visok';
$lang['l_priority_low']		= 'Nizak';
$lang['l_priority_medium']	= 'Srednji';
$lang['l_priority_none']	= 'Niti jedan';
$lang['l_status']			= 'Status';
$lang['l_status_confirmed'] = 'POTVRĐENO' ; 
$lang['l_status_cancelled'] = 'OTKAZANO'; 
$lang['l_status_tentative'] = 'TREBA SE POZABAVITI TIME'; 
$lang['l_todo']				= 'Stvari za raditi';
$lang['l_unfinished']		= 'Nedovršeno';
$lang['l_prefs_set'] 		= 'Vaše postavke su unešene.';
$lang['l_prefs_unset'] 		= 'Postavke su poništene. Promjene ce se akutalizirati po ponovnom ucitavanju stranice.';
$lang['l_unset_prefs'] 		= 'Poništi postavke';
$lang['l_organizer']		= 'Organizator';
$lang['l_attendee']			= 'Pohadatelj';
$lang['l_location']			= 'Lokacija';
$lang['l_admin_header']		= 'PHP iCalendar Administracija';
$lang['l_username']			= 'Korisnicko ime';
$lang['l_password']			= 'Lozinka';
$lang['l_login']			= 'Prijava';
$lang['l_invalid_login']	= 'Pogrešno korisnicko ime ili lozinka.';
$lang['l_addupdate_cal']	= 'Dodaj ili osvježi kalendar';
$lang['l_addupdate_desc']	= 'Dodaj kalendar kroz upload datoteke. Osvježi kalendar uploadaom datoteke istog imena.';
$lang['l_delete_cal']		= 'Obriši kalendar';
$lang['l_logout']			= 'Odjava';
$lang['l_cal_file']			= 'Datoteka kalendara';
$lang['l_php_error']		= 'PHP greška';
$upload_error_gen_lang		= 'Dogodio se problem sa Vašim uploadom.';
$upload_error_lang[0]		= 'Dogodio se problem sa Vašim uploadom.';
$upload_error_lang[1]		= 'Datoteka koju pokušavate poslati je pre velika.';
$upload_error_lang[2]		= 'Datoteka koju pokušavate poslati je pre velika.';
$upload_error_lang[3]		= 'Datoteka koju pokušavate poslati je smo djelomicno primljena.';
$upload_error_lang[4]		= 'Morate odabrati datoeku za slanje.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Samo .ics se mogu poslati.';
$lang['l_copy_error']			= 'Ne mogu kopirati datoteku';
$lang['l_delete_error']			= 'Ne mogu obrisati datoeku';
$lang['l_delete_success']		= 'je uspješno obrisana.';
$lang['l_action_success']		= 'Vaša aktivnost se uspješno izvršila.';
$lang['l_submit']				= 'Predaj';
$lang['l_delete']				= 'Obriši';
$all_cal_comb_lang			= 'Sve zajedno';

// New for 2.0
$lang['l_legend']			= 'Legenda';
$lang['l_admin_subhead']	= 'Upravljajte svojim kalendarom s ove stranice';
$lang['l_prefs_subhead']	= 'Postavlja kolacic za posjetu ovih stranica';
$lang['l_rss_info']			= 'RSS Informacije';
$lang['l_rss_subhead']		= 'Osnovni RSS tokovi dostupni za svaki kalendar';
$lang['l_rss_notenabled']	= 'RSS omogucen na ovim stranicama';

// - navigation
$lang['l_back'] 		= 'Natrag';
$lang['l_next'] 		= 'Dalje';
$lang['l_prev'] 		= 'Prije';
$lang['l_day_view'] 	= 'Pregled dana';
$lang['l_week_view'] 	= 'Pregled tjedna';
$lang['l_month_view'] 	= 'Pregled mjeseca';
$lang['l_year_view'] 	= 'Pregled godine';

// ---------------------------------


// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter']	= ', ';								// ie, 'one, two, three'

$format_recur_lang['yearly']		= array('godina','godine');		// for these, put singular
$format_recur_lang['monthly']		= array('mjesec','mjeseci');		// and plural forms
$format_recur_lang['weekly']		= array('tjedan','tjedni');		// these will be %freq%
$format_recur_lang['daily']			= array('dan','dani');			// in the replacement below
$format_recur_lang['hourly']		= array('sat','sati');
$format_recur_lang['minutely']		= array('minuta','minute');
$format_recur_lang['secondly']		= array('sekunda','sekunde');

$format_recur_lang['start']			= 'Svaki %int% %freq% %for%';	// ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until']			= 'Do %date%';				// ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count']			= '%int% puta';		// ie, 'for 5 times'

$format_recur_lang['bymonth']		= 'U mjesecima: %list%';			// ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday']	= 'Na datume: %list%';			// ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday']			= 'Na dane: %list%';			// ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'

// ---------------------------------

$daysofweek_lang			= array ('Nedjelja','Ponedjeljak','Utorak','Srijeda','Cetvrtak','Petak','Subota');
$daysofweekshort_lang		= array ('Ned','Pon','Uto','Sri','Cet','Pet','Sub');
$daysofweekreallyshort_lang	= array ('N','P','U','S','C','P','S');
$monthsofyear_lang			= array ('Sijecanj','Veljaca','Ožujak','Travanj','Svibanj','Lipanj','Srpanj','Kolovoz','Rujan','Listopad','Studeni','Prosinac');
$monthsofyearshort_lang		= array ('Sij','Velj','Ožu','Tra','Svi','Lip','Srp','Kol','Ruj','Lis','Stu','Pro');

// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'g:i A';
$timeFormat_small = 'g:i';

// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%A, %B %e';
$dateFormat_week = '%B %e';
$dateFormat_week_list = '%a, %b %e';
$dateFormat_week_jump = '%b %e';
$dateFormat_month = '%B %Y';
$dateFormat_month_list = '%A, %B %e';
$dateFormat_year = '%Y';


/*
Notes about dateFormat_*
	The pieces are similar to that of the PHP function strftime(), 
	however only the following is supported at this time:
	
	%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
	%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
	%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
	%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
	%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
	%Y - the 4-digit year

	If this causes problems with representing your language accurately, let
	us know. We will be happy to modify this if needed.
*/

// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] 			= 'Greška!';
$lang['l_error_window'] 		= 'Dogodila se greška!';
$lang['l_error_calendar'] 		= 'Kalendar "%s" se obradivao kad se ova greška dogodila.';
$lang['l_error_path'] 			= 'Ne mogu otvoriti putanju: "%s"';
$lang['l_error_back'] 			= 'Molimo Vas koristite "Natrag" tipku za povratak.';
$lang['l_error_remotecal'] 		= 'Ovaj server blokira udaljene kalendare koji nisu odobreni.';
$lang['l_error_restrictedcal'] 	= 'Pokušali ste pristupiti kalendaru koji Vam nije dopušten.';
$lang['l_error_invalidcal'] 	= 'Pogrešna kalendr datoteka. Pokušajte odabrati drugu.';
$lang['l_error_cantopen'] 		= 'Ne mogu otvoriti kalendar.';
$lang['l_error_cache']			= 'Ne mogu pisati u cache direktorij. Molimo Vas provjerite konfiguraciju.';

?>
